16. září 2022

Mnozí z nás se právě vrátili ze zasloužené každoroční dovolené, ale krutá realita nás rychle dožene. V našem soukromém životě je italská restaurace za rohem najednou zavřená o jeden den v týdnu navíc a i ty nejlepší gurmánské restaurace mají najednou otevřeno jen od úterý do soboty. Zelenina na týdenním trhu opět zdražila, stejně jako croissanty v pekárně. Co se týče obchodu: dodavatelé oznamují masivní zvýšení cen, smlouvy se rozplývají, dohodnuté nákupy se ruší, rostoucí úrokové sazby a tlak na devalvaci eura znejisťují každou kalkulaci.

Samozřejmě víme, proč tomu tak je a kdo a co za to může. Víme také, že mnoho hráčů na trhu v našem oboru je přitisknuto zády ke zdi a že stále více koncových spotřebitelů bude platit spíše za vytápění a elektřinu než za obvyklou návštěvu restaurace nebo nákupní vozík, ve kterém se cítí dobře.

Nebezpečný koktejl, s nímž se budeme muset v blízké budoucnosti pravděpodobně vypořádat.
My v Paul M. Müller nicméně neztrácíme optimismus ani investiční nadšení. Naše nové webové stránky ADRIA jsou v počátečních fázích - sledujte nás, dáme vám včas vědět. Personálně jsme na špičkové úrovni, naši dlouholetí dodavatelé a dopravci jsou nám věrní a vzájemně se podporujeme. Výzvy vnímáme jako příležitost do budoucna. Protože ti, kteří si udělali domácí úkoly a dokážou se přizpůsobit nové situaci, vyhrají i zítra.

Thomas Schneidawind

Portugalsko:

Trendy

Dodávky rajčatových produktů jsou zajištěny z naší strany. Rajčatový protlak i klasické produkty, jako jsou loupaná rajčata a omáčka na pizzu, jsou od nové sklizně opět postupně k dispozici. Reagovali jsme včas a hledali jsme produkty, které jsme hledali, po celém světě.

Náš oblíbený produkt, rajče, nám však tentokrát způsobil opravdové bolesti hlavy - o problémech této sezóny jsme opakovaně otevřeně a upřímně informovali: Sucho v jižní Evropě, ztráta Ukrajiny jako producenta rajčatového protlaku, prudce rostoucí ceny energií (zejména plynu) a obalů, politická nestabilita v Itálii, nejistá úroda... Vývoj cen plynu způsobuje velké problémy i dodavatelům do továren (etikety, kartony, plasty, sklenice...), které při výrobě také spotřebují mnoho energie.

Výbušná směs, která již vedla ke zvýšení cen o více než 100 % za 2650 ml loupaných rajčat ve srovnání s předchozím rokem.

Alternativy téměř neexistují. Rajčata z Turecka nebo Řecka jsou podle našich partnerů již také "strašně drahá". Cenová situace se vymkla kontrole, stěžuje si jeden z producentů. Nejen kvůli vysokým výrobním nákladům, ale také proto, že jednoduše chybí základní suroviny (pro výrobu rajčatového protlaku, sušených rajčat, omáčky na pizzu).

Co bude dál? V Portugalsku a Itálii bude sklizeň pokračovat až do začátku října, pokud ji nezhatí počasí. Suroviny pro zpracování je k dispozici dostatek. Více na severu Itálie (cca 2,8 mil. tun), méně na jihu (letos max. 2,6 mil. tun). Gastronomie stále více poptává tříkilogramové konzervy (loupaná rajčata a rajčata nakrájená na kostky) a zpracovatelský průmysl hledá volně ložené zboží pro všechny druhy rajčat, ale pro ně nejsou téměř žádné nabídky. V nabídce jsou malé plechovky (např. 425 ml) - většinou zbytky zásob z předchozího roku, protože objednávky mnoha zákazníků ze segmentu supermarketů byly v období výluky příliš optimistické.

Se společností Conesa, jedním z předních zpracovatelů rajčatových produktů na Pyrenejském poloostrově, máme špičkového partnera, který zpracovává více než 340 000 tun čerstvých rajčat za sklizeň. Společnost má pobočky po celém světě. Společnost PMM spolupracuje s dceřinou společností Conesa (dříve Sopragol) v portugalském městě Mora s dlouholetou tradicí již několik desetiletí.

Kromě plechovek (5 milionů kusů) se výrobce dlouhodobě specializuje na výrobu rajčatových výrobků v sudech. Jistě: v době vysokých nákladů na energie mají plně konzervovaná rajčata v kuchyni smysl, protože je lze skladovat bez chlazení. Za tím si stojíme, v tom tkví kořeny společnosti PMM. Trendem však musí být alternativní obaly, protože plechovka se brzy stane cenově nedostupnou ve srovnání se sáčkem, a to i přes jeho bezkonkurenční výrobní účinnost.

Společnost PMM proto uvedla na trh sáček o rozměrech 5 × 3 kg s omáčkou na pizzu ADRIA jako nový výrobek od dalšího špičkového portugalského výrobce. To bude budoucnost, ať se nám to líbí nebo ne, i s tímto výrobkem musíme prorazit na novou půdu. Stojí to za vyzkoušení!

Turecko:

je stále obtížné

Sklizeň chilli papriček v Tütje u koncezatímco sklizeň paprikäještě probíhádo poloviny října. Jalapeños mělo v letošní sezóně nárazovou sklizeň - s tím, že vše bylo prodáno během kürychle po spuštění na něj.

Podrobněji: Zaznamenáváme špatný výsledek sklizně chilli papričekü. Nižší výnosy na polích füvedly k "boji o suroviny", jak uvádějí odborníci na trhu. Stejný scénář pozorujeme i u paprik. Týká se to především odrůd Topa (kulatá paprika) a Kapia (špičatá paprika). Pozadí: Výrobci paprikové dužiny v současné době shánějí co nejvíce suroviny mömožné, protože tržní cenaüpaprikové dužiny se stala zajímavou. Tuto turbulenci jsme předpověděli již v červencové zprávě o trhu PMM. Füvšechny paprikové produkty nyní vykazují znatelný nárůst cenü. V neposlední řadě je na Bosporu stále více patrný také problém dramatického nárůstu nákladů na energie, löhnědé a obalové materiályä. Kromě toho v zemi cválá inflace (oficiálně 80%; neoficiálně trojciferná), což podporuje kritický vývoj na straně výrobců. PMM bude muset zohlednit i tuto skutečnostü.

Řecko:

Závěrečný spurt

Závěrečný spurt pro broskveprodukty: Po surovině (předevšímä broskvích) se letos v Řecku ukázalo, že je velmi malá, byly k dispozici proüvýrobu broskvových plátků a wüovoce v menším množství, než je üobvykle dostupnéü. Krupobití a špatné počasí poškodilo nebo zničilo téměř 70 % tzv. horských broskví, které se pěstují v nadmořské výšce kolem 1000 metrů. Tato odrůda byla proto s větší pravděpodobností zpracována na Püree nebo koncentrát a s menší pravděpodobností byla konzervována. Za daných podmínek odborníci na trh stále hovoří celkově o "normální produkci", i když ta je opět charakterizována známými nákladovými faktory (energie, konzervy, práceöhne). Současná dvouciferná inflace v Řecku dümohla takéäzvýšit výrobní ceny.

V oblasti hrušek se objevuje zajímavý trend: V Hellasu se každoročně vysazuje více ovocnýchhrušek. Pozorovatelé trhu předpokládají, že ve střednědobém horizontu bude původem Itáliekonkurovatjak v množství, tak i v kvalitěhrušek.

Očekáváme problémy s prodejem v ovocných koktejlůsegmentu: očekáváme, že prodej bude ještěnižší než v předchozím roce. Důvodem tohotoüje stále dražší složeníükonečného výrobku (fünf složek: (ananas, hruška, třešeň, broskev a hroznové víno). In der höchst angespannten finanziellen Situation vieler Gastronomiebetriebe (ale i pro soukromé domácnosti) düby höměly potíže s prosazením vyšších maloobchodních prodejních cen.

Tuňák:

Klid před bouří

Obchod s tuňáky se nadále vyznačuje živými vzestupy a pády. Poptávka po tuňákovi se tradičně v říjnu celosvětově opět výrazně zvyšuje. 

Obchod s tuňáky se nadále vyznačuje živými vzestupy a pády. Poptávka po tuňákovi se tradičně v říjnu celosvětově opět výrazně zvyšuje. 

V současné době je cena komodity füpro odrůdu Skipjack (SKJ) v obchodním centru Bangkok (BKK) a v Papá Nová Guinea (PNG) za 1800 US$/t. V Mantě (Ekvádor) se v současné době platí 1900 US$/t. Ve Früroce byla cena v Bangkoku a Mantě füza tunu SKJ (známého také jako "tuňák pruhovaný") již těsně pod 2000 US$.

V největší rybolovné oblasti v západním Tichomoří (FAO 71) platí až do konce září tříměsíční "zákaz rybolovu" (zákaz rybolovu mezi červencem a zářím). To znamená, že v tomto období je zakázán lov s návnadovými bójkami. Kromě toho nedávné špatné počasí a vysoké provozní náklady (naftaöl) pro majitele lodí znamenaly, že na moři bylo méně plavidel. To vše dohromady füvedlo v srpnu k ještě nižším úlovkům v rybolovné oblasti FAO 71 ve srovnání se stejným měsícem loňského roku (-50%). Situace je podobnáv září. Znalci trhu se domnívají, že kvóty na odlov v srpnu a září budou určovat cenu až do konce roku. Jakmile se poptávka opět zvýší, cena rovněž stoupne. To bude nejpozději na podzim, kdy tradičně přicházejí velké nabídky z maloobchodu, které se pak setkají s nižší nabídkou na trhu. Dalším faktorem ovlivňujícím cenu je špatný směnný kurz eura vůči dolaru, který do Evropy importuje inflaci. Je to proto, ževšechno,co se musí platit v amerických$, je navícäovlivněnaslabým euremr ...

Podle našich nejnovějších informací jsou producenti tuňákových konzerv již plně vytíženi až do prosince. V současné době probíhají jednání ododávkách naleden a únor 2023. Ale nebojte se: tuňákem v hönejvyšší kvalitěät (v plechovce s dlouhou trvanlivostí a jako sáčkové balení, které šetří místo) jsme dobře zásobeni. Stačí se informovat přímo u našich odborníků na PMM.

"Nemůžete udělat 120 obědů jen tak."

-Lutz Sperr
Dva hoteloví nadšenci Edeltraut a Lutz Sperr jsou majiteli a provozovateli rekreačního ráje "Senhoog" na ostrově Sylt (rekreační domy) a v rakouském Bergidyllu Leogang (chaty). Kořeny rodinných podnikatelů (od roku 1978) však leží v západoněmeckém Rechenbergu, kde plnokrevní restauratéři vybudovali také působivý hotelový a eventový svět. Místní Landgasthof Rössle je široko daleko známý svou vynikající pohostinností. Zvláště v dnešní náročné době se musí Lutz Sperr spolehnout na ty nejlepší suroviny, říká profesionální šéfkuchař v rozhovoru pro PMM.

Paul M. Müller
Pane Sperre, rád připravujete jídlo pro své hosty, takže ingredience musí být správné a chutnat. Proč jste se v Gasthofu Rössle rozhodl pro hotovou rajčatovou omáčku Salsa Pronta od společnosti ADRIA-Premium?

Lutz Sperr:
Abych byl upřímný, myslím, že výrobek je prostě skvělý. Otevřu ho a chutná mi. Příklad: Chci udělat něco vegetariánského. Tak si připravím zeleninový závin, ohřeji Salsu Pronta a lehce ji zavážu. Chutná přesně jako rajčatová omáčka, kterou jsem si uvařil sám. Chuť je velmi dobře vyvážená, není třeba ani přidávat sůl.

Ale nechcete si také uvařit vlastní rajčata?

Obvykle je to samozřejmě ještě levnější. Vařili jsme si rajčatovou omáčku, pak jsme ji zamrazili ve dvoukilových baleních a rozdávali, když jsme ji potřebovali. Teď otvíráme konzervy se salsou pronta, když je hodně práce - usnadňuje nám to práci. Používám je na všechno možné a všude v nich vařím. I když mám k dispozici jiné plechovky rajčat.

Například?

Například při přípravě lasagní nebo nedávno při přípravě boloňské omáčky z masa z vlastní porážky. Vařím ji se Salsou Pronta. Konzervy od Paula M. Müllera objednávám přes velkoobchod Service-Bund a mohu je použít na spoustu věcí, což je opravdu skvělé. Můžete se na ně spolehnout.

Co si spojujete s názvem "Salsa Pronta"?

Vlastně nic. Bylo to takhle: Dostal jsem konzervy na testování, otevřel je a vyzkoušel. Bylo to vynikající! Je to tak jednoduché. Název sám o sobě pro mě není důvodem, abych si něco koupil. Měl jsem možnost výrobek vyzkoušet a chutnal mi. To bylo ́s to!

Takto by měl vypadat současný výrobek pro pohodlí...

Ano, a tento je také vysoce kvalitní. Položil jsem si otázku: kdybych si rajčatovou omáčku uvařil sám, byla by lepší? Pravděpodobně ne. Pro nás je geniální. Když nejsou k dispozici tři kuchaři, jsem ve stresových situacích vděčná, když mi někdo pomůže. Hostovi to určitě bude chutnat 100-%ig.

V jakém okamžiku jste výrobek nejvíce ocenili?

Rozhodně v době pandemie koruny a v době nepřítomnosti mnoha zaměstnanců. To by vám však nemělo bránit v tom, abyste v kuchyni odváděli dobrou práci. Vydat 120 obědů na nejvyšší úrovni však není něco, co byste zvládli jen tak.

Děkuji za rozhovor.

Uzavírky v Číně

Téměř bez povšimnutí Čína opakovaně zavádí masivní výluky ve městech (s miliony obyvatel), jako je Čcheng-tu, a v provinciích, i když se vyskytlo jen několik případů Covidu - právě byly zasaženy části Vnitřního Mongolska. Celá oblast Sin-ťiang je od 10. srpna uzavřena. Právě to donutilo čtyři výrobce rajčatového protlaku na jihu provincie zcela zastavit provoz. Přísná omezení v důsledku "politiky nulového Covidu" by zde mohla pokračovat až do 20. září. Panují obavy z dopadu na dodávky, protože Čína je v oblasti rajčatového protlaku globálním hráčem.

Německé sdružení silniční dopravy bije na poplach

Německý svaz silniční dopravy, logistiky a likvidace (BGL) bije na poplach: Společnost SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH, největší německý výrobce AdBlue, v polovině srpna kvůli vysokým cenám plynu až do odvolání pozastavila výrobu. Močovina AdBlue, bez níž se neobejde žádný moderní vznětový motor, je nyní nedostatková. "Žádné AdBlue neznamená žádné nákladní automobily. A to znamená žádné dodávky v Německu," varuje BGL.

Nálada WIESN ...

... to nás nezastaví. Lederhosen na sobě, knír zastřižený, dirndl na sobě a dobrou náladu sbalenou - pojďme 17. září na největší folkový festival na světě. Po dvouleté pauze způsobené koronavirem se konečně opět koná Oktoberfest v Mnichově (do 3. října). Paul M. Müller bude samozřejmě u toho. Těšíme se na něj i na naše věrné hosty!


... to nás nezastaví. Lederhosen na sobě, knír zastřižený, dirndl na sobě a dobrou náladu sbalenou - pojďme 17. září na největší folkový festival na světě. Po dvouleté pauze způsobené koronavirem se konečně opět koná Oktoberfest v Mnichově (do 3. října). Paul M. Müller bude samozřejmě u toho.

Těšíme se na něj a na naše věrné hosty!

Zůstáváme hladoví - děláme bláznivé věci!

Přestože zdroje, které používáme, považujeme za spolehlivé, nepřebíráme žádnou odpovědnost za úplnost a přesnost zde uvedených informací.

Komunita PMM

Chcete nám vyprávět svůj příběh nebo se s námi podělit o zkušenosti z oboru? Máte pro nás zpětnou vazbu? Fotografie nebo příběhy? Rádi bychom vás vyzvali, abyste se aktivně podíleli na utváření zprávy o trhu PMM, a těšíme se na každý příspěvek, každý návrh a každou kritiku. DĚKUJEME, že jste si našli čas na čtení a že jste součástí naší komunity PMM.

Váš Paul M. Müller

Zpráva o trhu e-mailem

Poskytujeme vám čerstvé zprávy z oboru a informativní rozhovory - stačí zadat jméno a e-mailovou adresu a kliknout na "Přihlásit se k odběru"!

image/svg+xml

Je to
Paul M. Müller
FoodNews

Poskytujeme vám čerstvé zprávy z oboru a informativní rozhovory - stačí zadat jméno a e-mailovou adresu a kliknout na "Přihlásit se k odběru"!

Kontaktujte nás

Osobní

můžete nás kontaktovat od pondělí do pátku od 7:30 do 17:00.