1. algemene informatie
Alle verkopen, leveringen en nevendiensten (ook toekomstige) worden afgesloten en uitgevoerd op basis van de huidige voorwaarden van de "Waren-Verein der Hamburger Börse e.V." (WVB), tenzij speciale of afwijkende bepalingen zijn gemaakt. Deze voorwaarden zijn gepubliceerd op internet op www.waren-verein.de. Voorwaarden van de koper of een makelaar of tussenpersoon die afwijken van onze voorwaarden, evenals nevenafspraken over de inhoud van het contract en de wijziging ervan, vereisen onze schriftelijke bevestiging om van kracht te zijn.
2. kwaliteit
In principe leveren we gezonde en gebruikelijke goederen die voldoen aan de voorschriften van de levensmiddelenwetgeving van de Bondsrepubliek Duitsland en de Europese Unie, de etiketteringsverordening en de kalibratie- en meetwet in de desbetreffende geldige versie.
3. tekorten/schade
Tekorten en/of beschadigingen worden door ons alleen erkend op vertoon van een door de vervoerder bevestigde vrachtbrief met bijbehorende nota.
4. leveringsdatum
Deze informatie is altijd "bij benadering" en onder voorbehoud van eventuele EG- of overheidsmaatregelen (ook in het land van levering) en onze eigen tijdige levering. Verhogingen van overheids- en andere heffingen (douanerechten, heffingen, DSD-bijdragen, enz.) en verhogingen van vrachttarieven tot het moment van levering zijn voor rekening van de koper.
5. voorbehoud van eigenhandige levering
We behouden ons altijd het recht voor op een correcte en tijdige zelflevering door onze leveranciers. De bepalingen van § 29 WVB zijn in detail van toepassing.
6. betaling
Voor zover het geen documentair bedrijf is, wordt dit overeengekomen:
Betalingen vinden onmiddellijk en zonder aftrek plaats na ontvangst van goederen en factuur. Indien onze contractpartner na het afsluiten van het contract niet meer kredietwaardig blijkt te zijn, in het bijzonder door protest tegen rekeningen en cheques, alsmede door teruggestorte automatische incasso's etc., hebben wij het recht om het stellen van een zekerheid te eisen of om uitsluitend tegen vooruitbetaling te leveren; in dergelijke gevallen hebben wij het recht om elke doelbetaling in te trekken. Bij niet tijdige betaling wordt vanaf de vervaldatum rente berekend over de koopprijs tegen de debetrentevoet van onze bank, die wij op verzoek zullen aantonen, maar in geval van verzuim ten minste tegen de wettelijke vertragingsrente.
7. rechten van de koper in geval van levering in strijd met het contract
In geval van levering van goederen in strijd met het contract, zijn de rechten van de Koper onderworpen aan § 19 WVB. De verjaringstermijn van paragraaf (11) van deze bepaling is 12 maanden.
8. eigendomsvoorbehoud
Wij behouden ons het eigendom voor van de door ons geleverde goederen en de door de verwerking ervan ontstane producten tot de betaling van onze afzonderlijke vorderingen en tot de vereffening van ons rekening-courantsaldo, ook als de goederen verwerkt zijn (§§ 947, 948, 950, 951 BGB). De koper mag de geleverde goederen en de door de verwerking ontstane goederen alleen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening doorverkopen. Door het sluiten van het koopcontract draagt hij aan ons als zekerheid alle vorderingen over die hem uit de doorverkoop of om een andere rechtsgrond toekomen. De koper is gemachtigd om de overgedragen vorderingen te innen zolang hij zijn betalingsverplichting tegenover ons nakomt in overeenstemming met het contract. Indien het bedrag en de waarde van de overgedragen vorderingen het nominale bedrag van de te waarborgen vordering realistisch gezien met meer dan 20% overschrijden, zullen wij naar onze keuze vorderingen ter waarde van het overschot aan de koper overdragen. Anders gelden de bepalingen van § 28 WVB.
9. overmacht
Als wij onze los- of leveringsverplichtingen niet kunnen nakomen door een onvoorziene en onvermijdelijke gebeurtenis waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn en die zich voordoet na het sluiten van het contract, hebben wij het recht om naar eigen goeddunken het contract te verbreken of het tijdstip van lossen of leveren uit te stellen met de duur van de belemmering.
10. transportgevaar
Het transportrisico voor de levering wordt gedragen door de koper, zelfs als "franco magazijn koper" of iets dergelijks is overeengekomen; hetzelfde geldt ook voor de verzending van de verzenddocumenten en andere documenten, in het bijzonder als hun aankomst vertraagd is. Als de documenten tijdens het transport verloren gaan, zijn wij niet verplicht om voor vervanging te zorgen.
11 Plaats van nakoming, bevoegdheid, bewijs
De plaats van nakoming is München.
Geschillen worden naar onze keuze beslecht door het scheidsgerecht van de "Waren-Verein der Hamburger Börse e.V." of door de gewone rechtbank in München. Als de koper van plan is een procedure aan te spannen voor het genoemde scheidsgerecht of de gewone rechtbank in München, moet hij ons hiervan op de hoogte stellen en ons verzoeken ons keuzerecht binnen een week na ontvangst van de kennisgeving uit te oefenen. Indien wij ons niet binnen deze termijn hebben gemeld, gaat het keuzerecht over op de koper. Zijn beslissing moet onmiddellijk worden genomen en aan ons worden meegedeeld. De betwiste toestand van de goederen of een monster kan alleen worden bewezen door een deskundig oordeel verkregen in overeenstemming met het reglement voor deskundigen van de "Waren-Verein der Hamburger Börse e.V.".
PAUL M. MÜLLER GMBH
